Poilâne® X Cadeaux de France ポワラーヌ×カドードゥフランス

リトグラフ「シェルシュミディ通り８番地」70cm x 50cm
※全てにシリアルナンバーが付いています。
限定88枚です。ご希望のナンバーを第5希望まで摘要欄にお書きくださいませ。
＋
カドー「ピュニション135g」

＊1932年、サン=ジェルマン・デプレ界隈、シェルシュミディ通り8番地に創業して現在3代目。ピエール、リオネル、アポロニア、と社長が変わっても、『ポワラーヌ』は常にアーティストと深い繋がりがありました。アレックス・シャリエが手がけたリトグラフは、パリのモンパルナスにある工房IDEM Parisが刷り上げています。70cm x 50cm シリアルナンバー入り、限定品です。（額なしの販売）

IDEM Paris とは？

ピカソ、マチス、ジャコメッティ等、偉大なアーティストたちの作品を印刷していた歴史ある印刷工房。現在も100% Made in Paris の職人の技術を伝承しています。

https://www.idemparis.com

リトグラフとは？

版画の一種で、原盤に石灰石を使用しています。石版画。

内容：リトグラフ「シェルシュミディ通り８番地」70cm x 50cm


販売期間：11月17日～12月5日（日）23:59まで


＊フランスのポワラーヌ社に発送に必要なお客様の情報をお渡ししますので、
お手数ですが備考欄にローマ字で、お名前、ご住所をご記入ください。

＊Poilâne® さんの商品をお買い上げの方全てに商品到着後、マリーダージュさんのテーブルコーディネート講座動画のプレゼント！マリーダージュさんは、ハンドペイントのテーブルウエアデザイナー。彼女のパリのご自宅で、おもてなしのテーブルコーディネートを披露していただきます。シーンは２つ。「気の置けない友達とティータイム」と、「クリスマスのディナーテーブル」です！「洋服を選ぶように、テーブルウエアを自由に組み合わせられる」のが、マリーダージュさんのコレクションの魅力です。その極意を、でぜひ動画で感じ取ってください。パトリック・ロジェのチョコレート、ポワラーヌのサブレ、ラ・トレゾルリのカトラリーも、テーブルの上に登場します！
＊商品＋ショップバッグ＋「キューブパッケージのピュニション（42g）」＋ギャラリーラファイエットのエコバッグ＋パリのマップ＋マリーダージュさんのテーブルコーディネート＋講座動画＋海外からの送料（約13000円）が込みの値段です。

＊その他商品の同梱は出来ません。別途ご注文お願い致します。

＊Poilâne®さんの商品に限り、オンラインショップに無い、組み合わせの場合をご希望の方は、お問い合わせくださいませ。お見積り致します。
info@la-source46.com

■商品お申し込み期限：12/3まで（銀行振込の方）
■商品お支払期限：12/3まで（銀行振込の方）
☆カード決済をご利用の方はお申し込み12/5まで

＊商品の到着は、コロナ禍の影響や社会状況、配送会社の対応により、前後する可能性があります。

＊ご注文の金額や内容によっては、別途関税が課されることがあります。
関税の有無及び金額は、商品が日本に到着した時点で明らかになるため、メーカーには調べることができません。
関税が発生した場合は、お客様のご負担になります。ご理解のほど、よろしくお願いいたします。
（大体3万円の購入の場合2～3千円位）

＊キャンセルは12/5まで受付致します。
6日以降のキャンセルは受付出来ません。
ご了承くださいませ。

＊返品不可の商品です。
その他、ご不明な点など何かございましたらお問い合わせくださいませ。
info@la-source46.com

＋＋＋＋

カドー・ド・フランス』第2回
『ポワラーヌ×カドードゥフランスさん』から注文するとたくさんのメリットがあります！

メリット①　プレゼントコフレ１～４には、なんと、アポロニア・ポワラーヌさんからサブレのプレゼントがついています！コフレ５にはサブレのプレゼントはありませんが、その代わりに、ポワラーヌ人気のリネンバッグをショップクラフト紙でラッピングするサービス付き！

メリット②　フランス最大のデパート『ギャラリーラファイエット』から、コットンのトートバッグをプレゼント！

メリット③　『ギャラリーラファイエット』から、パリのマップをプレゼント！　次回のパリ旅行へ、夢が膨らむこと間違いなしです！

メリット④　商品到着後、マリーダージュさんのテーブルコーディネート講座動画のプレゼント！マリーダージュさんは、ハンドペイントのテーブルウエアデザイナー。彼女のパリのご自宅で、おもてなしのテーブルコーディネートを披露していただきます。シーンは２つ。「気の置けない友達とティータイム」と、「クリスマスのディナーテーブル」です！「洋服を選ぶように、テーブルウエアを自由に組み合わせられる」のが、マリーダージュさんのコレクションの魅力です。その極意を、でぜひ動画で感じ取ってください。パトリック・ロジェのチョコレート、ポワラーヌのサブレ、ラ・トレゾルリのカトラリーも、テーブルの上に登場します！


メリット⑤　アフターケア
「フランスから発送される商品が、いい状態で無事に届くかしら？」と不安な方。もし万が一、届いた商品の状態に問題がありましたら、ラ・ソース神戸にメールでお問い合わせください。責任持ってポワラーヌ担当者に報告します。ポワラーヌ担当者が責任持ってアフターケアの対応をします。

ぜひ、ご利用くださいませ。



＋＋＋＋

sablés punition®︎ ピュニションサブレ
小麦粉,、バター、砂糖、卵

＋＋＋＋

SELECT : 角野 恵子　Keiko Sumino-Leblan

記者・通訳・コーディネーター

山梨県出身、パリ在住。

専門は食とライフスタイル。アラン・デュカス、パトリック・ロジェ、アンヌ＝ソフィ・ピックなど仏シェフ、パティシエとの交流は幅広い。共著『パリでうちごはん』（小学館）、訳書『ラデュレダイアリー』（小学館）他多数。フランス外務省発行記者証所持。事業進出コーディネートやコンサルティングも行う。

英仏バイリンガルデザイン誌『TLmag』コントリビューター。
https://tlmagazine.com/contributor/keiko-sumino-leblanc/

• Instagram：@keikosuminoleb https://www.instagram.com/keikosuminoleb/?hl=ja
• Web site：https://keikoparis.exblog.jp/


講座の詳細はこちら＞＞＞
https://la-source46.com/wp/?p=5781